Rast am Tagoror
Zwei große Vögel kreisen
Krächzende Krähen
Archive for Februar 2009
Centro de Interpretación del Julán – Los Letreros
Februar 26, 2009El Mocanal – Pozo de las Calcosas
Februar 25, 2009Nach dem steilen Teil
Nur noch ein sanfter Abstieg
Doch ihm reicht es jetzt
***
Unten Sonnenschein
Beim Aufstieg kein Tröpfchen
Oben ist es nass
El Julán
Februar 25, 2009Der erste Radler:
Ein gebräunter Norweger
ist vor uns am Ziel
.
Februar 24, 2009Revolution take 20. An 11 minute version of this Beatles track has surfaced. I haven’t listened to it yet but it seems to be a precursor to Revolution #9 from The White Album.
P.S. The RIAA has been faster than me, merde!
Musik, Name & Gedächtnis
Februar 24, 2009Die Magie einer Musik, die man noch nicht kennt oder die man kennt, aber von der man den Interpreten vergessen hat. Im zweiten Fall birgt sie wieder ein Geheimnis, das sie in dem Moment verloren hatte, als man wusste wer das war und welches Stück. So lange ich nicht mehr weiß, wer hinter der Musik steht, ist sie dichter, stärker, eindrücklicher, mehr auf den Augenblick konzentriert. Das Wissen des Namens des Musikers subtrahiert etwas von ihr, lenkt ab, verwässert.
Shuffle auf der Jukebox. Die ersten Takte eines Liedes, von dem ich weiß, dass ich es kenne. Diese wenigen Sekunden am Anfang, in denen ich noch nicht sicher bin, welche Band und welches Stück das ist. Die Gehirnzellen, die bei mir inzwischen (lauert da Alzheimer um die Ecke?) eine kleine Weile brauchen, bis sie mein Gedächtnis angezapft haben und die Info zurückgemeldet haben. In diesen Momenten ist alles möglich. Dafür liebe ich sie so.
Hoya del Morcillo – Mercader
Februar 24, 2009Ein junges Pärchen
kommt den Barranco runter
dank Geocaching
San Andrés – Las Montañetas
Februar 23, 2009Der dürre Schimmel
steht eingepfercht im Schatten
auf der Meseta
Carneros in Tigaday
Februar 23, 2009Sie holen mich ein
Die Männer im Hammelfell
Au, schwarze Backe
(22.2.)
Ermita de los Reyes – Mirador de Bascos
Februar 22, 2009Errötet sagt sie:
„So eine schöne Natur
Müssen Sie sehen!“
Frontera – Mirador de Jimana
Februar 21, 2009Am Fuß des Weges
Die Bäckersfrau mit dem Brot
ein Himmelsgeschenk
***
Wiedergetroffen
Die spanischen Wanderer
Jetzt steigen sie ab
***
Das Taxi wartet
oben auf einen Wandrer
Es ist seine Frau
***
Weicher Waldboden
Der Abstieg ein Fußbalsam
Nervend: Die Falter
.
Februar 20, 2009Dädalus erfror
bevor sein Paar Wachsflügel
in der Sonne schmolz.
Valverde – Tamaduste
Februar 20, 2009Der Himmel reißt auf
Rechts taucht La Gomera auf
Links liegt La Palma
***
Geschminkte Kinder
singen, tröten und trommeln.
Carnaval. Tschüss, Fleisch.
Einsilbiges Quiz
Februar 19, 2009Wieviele Buchstaben hat die längste Silbe im Deutschen? Ich komme immer höchstens auf acht, z.B. schlenzt. Wer bietet mehr?
El Pinar – La Restinga
Februar 19, 2009Der Hirte schnalzt
Die großeutrige Ziege
springt aus der Linse
***
Von uns aufgeschreckt
Ein Paar Felsenhühner
Sie flattern davon
El Lunchón – Las Puntas
Februar 19, 2009Ein Gekreisch hebt an
Ich steige auf die Mauer
Kein Vogel zu sehn
(15.2.)
Sabinosa – Playa de Verodal
Februar 18, 2009Sieh da die Welle
den weißen Kamm geschwollen
überschlägt sie sich
Valverde – Mirador de la Peña
Februar 18, 2009Die Passatwolke
vor der Steilwand löst sich auf
Die Aussicht ist tief
(17.2.)
cu l8er
Februar 14, 2009I will be on Hierro for the next two weeks. Updates are possible but not very probable. If you don’t know El Hierro, it is the smallest and most Western Canarian island. The highlands are very green and often foggy like in Scotland, in the South the sun is burning hard, it is volcanic and rather dry. No other island I know has such a lot of climatic variation on such a small area. A dream island.
.
Februar 12, 2009gimme a cig or i’ll kill you
Americans
Februar 12, 2009
There will be a new Sonic Youth album out on June, 9th. The 16th. I would really like to forget about Joy Division for a while but you are doing a great memorial job out there.
.
Februar 12, 2009u bet
Februar 12, 2009„Er wird großartig sein“, hatte Obama gesagt. Und: „Ich werde dafür sorgen, dass Tim seinen Moment im hellen Sonnenschein bekommt.“
Joy Division – Dead Souls
Februar 11, 2009My first thought when I heard the title was that it is atheist or at least non-Christian. The soul cannot die according to the Christian belief. And even if it was mortal it would not be the soul as we imagine it. A dead soul is a contradictio in adiecto. Later I realized that Dead Souls is a book by Gogol which Ian Curtis has read. Apparently it is about some sort of macabre financial scheme. The main person travels around in rural Russia to buy the registration papers of dead serfs from the landowners. A classic win-win situation, the landowners would save the taxes they have to pay on the „dead souls“ and the main character would get loans from big farms on behalf of them. Earning money from nothing. Somehow all that sounds like a precursor of the financial crisis to me.
Anyways let’s get back to the song. It was first released as the second track of the Licht und Blindheit double single on the French label Sordide Sentimentale in March 1980. Together with an essay on romanticism by Jean-Pierre Tumel. The other a-side Atmosphere is probably the Joy Divison song I am most allergic to. I absolutely can’t stand Ian Curtis grave disguised voice on it and the synthesizer which sounds like an angel suffused with light landing in a heavy procession doesn’t do anything for me. Pretentious bullshit artistry, if you ask me. Later on Corbijn made a video of it with men in black hooded cloaks walking along. CRAP.
I have deviated again. Dead Souls is a song which has no introduction. On record it starts immediately as if the record button had been switched on in the middle of rehearsing. First we hear Sumner’s guitar looking for a fierce riff and finding it after a while and some fine tom drumming by Morris. Hook’s bass joins in and rumbles and mumbles more or less in the background. Occasionally when it gets melodic it comes to the fore. Suddenly there is more distortion in the guitar, there is raw power, punk. And after a minute or so a groove has set in, it is all hanging there beautifully, moving up and down for another minute, do we really need a singer here?
Someone take these dreams away
That point me to another day
A duel of personalities
That stretch all true realities
Yes we do. The song suddenly gains in stature, it has a soul in form of a voice now. And somehow I don’t care that Curtis sings with that solemn habitus again as his voice sounds haunted now. He really is captured by something. In hindsight the first two lines could be interpreted as an announcement of suicide. Curtis does not want to think about another day, he has made his decision and everything which acts against is a bad dream. But there are still two personalities fighting in his breast. And then he shouts in a terrified way
They keep calling me
Keep on calling me
They keep calling me
He heard voices which he didn’t get out of his head. They always came back. They didn’t stop until May, 18th 1980.
P.S. The version from 18 January 1980 in Eindhoven which is on Les Bains Douches is awesome. The bass is much more prominent in the beginning. The whole song is amazingly rough and powerful. Another proof that they were the best live band ever.
John Cale – Andalucia
Februar 10, 2009You can imagine what happened. Today was another day where I burnt 1919 kilojoule on the stationary bicycle. It is a 27 minute program starting with two minute intervals of 250, 275 and 300 watt. Then I reach the 325 watt plateau which lasts 15 minutes and the last six minutes are descending down to 250 watt in two minute intervals again. By the way 1919 was the last year where swapping of the first two digits with the last two did not change the number. The next one will be 2020. And 1919 is no prime number. As all four digit figures which are permutable in this way it is a multiple of 101. Enough playing around with digits now.
Let’s come back to Paris 1919. This song is actually my favourite of the album. Another declaration of love. This time to a geographical place, the South of Spain. It starts with this great line where syllables seem to be permutated in a magic way that it sounds like a nursery rhyme:
Andalucia when can I see you
When it is snowing out again
Farmer John wants you
Louder and softer closer and nearer
Farmer John who is probably John Cale himself will have to wait for a long time to see Andalucia again as it rarely snows there. Except in the Sierra Nevada but there is no mention of a mountain range in the lyrics. Again Cale sings in a sweet and tender way, there is a lot of yearning and longing for the object of desire in his voice. And in the music as well: the sublime acoustic guitar, the keyboards which stay nicely in the background and finally the pedal steel guitar adding the typical country sentiment to this outspoken ballad.
Needing you taking you keeping you leaving you
In a year and a day to be sure
That your face doesn’t alter
Your words never falter — I love you
After a one year stay the face of Andalucia will be almost the same as on the first day. The seasons will have gone full circle. Spanish people – especially those from the South – don’t hesitate with words, they love talking and apparently Cale loves that too.
Cat Power – The Greatest
Februar 9, 2009Draußen schneit es & es ist dunkel. & kalt & feucht, denn die Schneeflocken schmelzen kurz nachdem sie auf meinem Mantel gelandet sind. Myriaden von kleinen weißen rundlich-eckigen Flugkörpern. Sie fliegen mir auf die Nase & auf die Brille, hinter das Brillenglas, auf die Augenlider, schließlich sogar in die Augen. Ich sehe kaum noch den Weg. Noch ein paar Meter & ich habe es geschafft. Bin endlich zuhause. Andere würden sich jetzt einen Glühwein, einen Grog oder einen Irish Coffee brühen. Oder in die dampfende, überschäumende Badewanne steigen. Oder in der Sauna das Wasser auf den Ofen gießen. Ich wärme mich anders, wenn es draußen stürmt & schneit. Von den Ohren übers Hirn in die Eingeweide. Ich lausche Chan Marshall’s von viel zu vielen Zigaretten kratzig-rauher, verruchter Stimme, wie sie davon singt, dass sie mal die Größte sein wollte. Muhammad Ali ick hör dir trapsen. So richtig viel kann ich mit dem Liedtext jetzt nicht anfangen, aber darauf kommt es meistens ja sowieso nicht an. Mir jedenfalls nicht. Aber vielleicht kann einer meiner Leser ja für Aufklärung sorgen.
Hardcore Procrastination
Februar 9, 2009Im Grunde habe ich ja in den letzten sechs Monaten nichts anderes gemacht als darauf zu warten, dass der Spuk endlich vorbei ist und ich mir meine nächste Zigarette anzünden kann.
Picus viridis
Februar 8, 2009Heute mittag hat so ein Geselle bei uns mit seinem langen Schnabel den Rasen vertikutiert. Den Apfelbaum wollte er auch hoch, hat sich aber nicht über den eigentlich für die Blattläuse gedachten Leimring getraut und ist wieder den Rückzug angetreten. Im Rückwärtsgang, lustig anzuschauen. Das Eichhörnchen ist nicht so zimperlich.
P.S. Catherine hat zudem noch ein Mauswiesel im Garten herumschleichen gesehen. Natur pur am verregneten Wintersonntag.
John Cale – Antarctica Starts Here
Februar 8, 2009He built a cathedral for a woman in hell, didn’t he?
Lester Bangs‘ Freundin über „The Marble Index“
Der Einstieg ist jetzt etwas unpassend, aber so war es nun einmal. Die Realität ist meist banal und Rücksicht nimmt sie auch auf niemanden. 1919 Kilojoule habe ich gestern auf meinem Ergometer verbrannt. Da lag es nahe, etwas über John Cale’s Paris 1919 zu schreiben. Es war schon fast eine unheimliche Koinzidenz, dass Stefan gestern im Kommentar sich ein Posting von mir zu einem Lied von genau dieser Scheibe wünschte. Vorher noch etwas zu der Zahl: Es handelt sich natürlich um eine Jahreszahl. 1919 fand in Paris die Friedenskonferenz nach dem ersten Weltkrieg statt, die dann zu dem unseligen Versailler Vertrag führte. Aber erst einmal war jetzt Frieden. Vielleicht auch, um das herauszustellen, ist das Album für John Cale untypisch wohlklingend, viele Stücke sind mit Streichern unterlegt. Es wurde in L.A. mit drei Mitgliedern der funkigen Country/Blues-Rocker Little Feat eingespielt, unter ihnen Lowell George an der Gitarre. Man schwelgt in üppigen orchestralen Arrangements voller Harmonien.
Antarctica Starts Here ist das letzte Stück. Und es ist anders als die Vorgänger. Zum einen ist es eine sehr ruhige und anfangs recht zurückgenommene, schmucklose Pianoballade, die im Vergleich zum Rest fast schon wie Low-Fi anmutet. Zum andern flüstert Cale seinen Songtext ins Mikrofon als hätte er Angst, irgendetwas zu zerbrechen. Das Lied schwebt eigenartig in Moll dahin, vorgetragen mit einer großen Ernsthaftigkeit und Intensität. So sanft und zärtlich kann eigentlich nur ein Liebeslied sein. Es gibt einige Hinweise darauf, dass es um Nico geht, die schöne deutsche Sprechsängerin der frühen Velvet Underground, mit der John Cale viel musikalisch zusammengearbeitet hat (s. Zitat oben). Cale erzählt von einer paranoiden Schauspielerkönigin (Nico spielte in Fellini’s La Dolce Vita), die untätig und mit Puder und Maskara bewaffnet dasitzt. Der folgende Satz beschreibt treffend Nico’s monotone Art zu sprechen:
The lines come out and struggle with
The empty voice that speaks
Wie Antarctica Starts Here auf diesem Album so war Nico ein Fremdkörper in dieser Welt. Von einer atemberaubenden Schönheit, gleichzeitig eine unnahbare Kälte ausstrahlend. Ihre große Liebe war das Heroin, ihr Leben war bewusst gewollte Selbstzerstörung. 1988 starb sie mit 49 an einer Hirnblutung auf Ibiza nach einem Sturz vom Rad.
Cale findet Vergleiche, die buchstäblich ins Herz treffen:
Her heart is oh so tired now
Of kindnesses gone by
Like broken glasses in a drain
Gone down but not well spent
The road from Barbary to here
Bei dem letzten Satz kann ich nur an die Barbarei der Nazis denken, Nico wurde wie meine Mutter 1938 geboren. Auch der letzte Abschnitt würde gut zu Nico passen. Ihre vielen fast durchweg unglücklichen Beziehungen (neben Cale u.a. mit Delon, Morrison, Reed, Buckley, Dylan, Jackson Browne, Brian Jones und Iggy Pop) als eine Art Peep-Show bei der die Männer ihr zugucken wie die Wirkung der Drogen langsam nachlässt. Da fängt sie an, die Eiswüste der Antarktis:
Her schoolhouse mind has windows now
Where handsome creatures come to watch
The anaesthetic wearing off
Antarctica starts here
Und ganz am Ende ertönt im Hintergrund ein Harmonium. Das war ihr Instrument.
Narrenstuhl
Februar 7, 2009An des Papstes Stelle würde ich jetzt mal so langsam an Rücktritt denken. Wahrscheinlich ist ihm das gar nicht gestattet, aber das ist wohl der einzige Weg, nicht völlig das Gesicht zu verlieren. Diesen Papst kann niemand mehr ernst nehmen, weder die Holocaust-Leugner, noch die Juden, noch die Katholiken, noch die Protestanten, noch die Atheisten, noch die Muslime, noch die Marsmenschen. Glos und Benedikt könnten ja die Stühle tauschen, für den Vatikan wäre es auf jeden Fall ein Gewinn, für die Bundesregierung auch kein Verlust.
P.S. Eigentlich ergibt die ganze Geschichte nur dann einen Sinn, wenn Benedikt in seinem tiefsten Innern selbst ein Pius-Bruder ist.
Good vibes
Februar 4, 2009Lloyd Cole & the Commotions: You Will Never Be No Good from the 2nd disc of the 20th anniversary edition of Rattlesnakes (originally from the Perfect Skin single)
Isn’t that what we all need these days? Some nice, happy tune caressing our eardrum? For some reason Lloyd Cole keeps popping up on my jukebox when it is in shuffle mode. And I have only about 30 songs by him on the player which should be just about 1 per cent of all tracks. It must have to do with the fact that micro processors are still not able to produce real random numbers. There will always be a recurring pattern in series of numbers generated by a computer algorithm. In any case due to this systematic, non-random behaviour of my mp3 player tonight I put a song by Lloyd Cole online which is already 25 years old – the Orwell year was a quarter of a century ago, there is something unbelievable – but which still sounds fresh and yummy. It is one of the songs I have to whistle to which is always a good sign. The melody is simple and straightforward, light and peppy. And the lyrics seem rather fitting these days if one imagines Lloyd is singing about the people who have led us into the crisis:
D’you know what I’d do if I could
Chop you up into firewood
That’s what I’d call positive thinking. How to turn them into something useful. It’s a cold winter in Germany, it’d make a lot of sense you know. I hope my humour has been more subtle in the past but in rough times jokes tend to be coarse too.
Cut. Lloyd Cole turned 48 on Saturday and he just released a four cd compilation called Cleaning out the Ashtrays comprising 59 b-sides & rarities. I guess you will hear some more of them here in the near future if you don’t mind.
Japancakes – What You Want (MBV cover)
Februar 2, 2009A couple of years ago I would have supposed that most readers of my blog know Loveless, the album by My Bloody Valentine. But by now I am not so sure anymore as I am uncertain if the plural readers still applies. Whatever Loveless is one of the last innovative rock albums which was great at the same time. It came out in 1991. One groundbreaking album in 18 years? Yes, I think that very well describes the state of rock music. Whatever. Let’s get back to today’s song. Japancakes covered it and the whole Loveless album a while ago. And they covered it well. Stayed close to the original and changed it at the same time. Whereas in the original What You Want like the whole album sounds misty, muddy, nebulous, you name it, Japancakes‘ version is stripped down to the sweet tune. You could call it muzak if you were malicious. Japancakes are from Athens, Georgia. Like R.E.M. And their version is not only purely instrumental but it also uses a lot of pedal steel and therefore sounds a little like country. Not exactly what anybody would associate with MBV. It is like moving the album from foggy, unfriendly London to sunny, easygoing Athens in the South of the USA. And somehow it works. Like classical theatre classical music can be transposed in time and space.
Moriarty – Hanoï Blue
Februar 1, 2009I found the song I had been looking for. A live version is on the second CD of the digibook limited edition of Gee Whiz but this Is a Lonesome Town. As I said before it is slow and sad. And majestic. Especially Arthur’s small dobro solo is phantastic. Here is what I think the lyrics are:
The first time we met in a poolroom bar
We were dressed both the same
We looked like twins
You knelt down and invited me to danceWe started to walk in the dark
And we danced in the night
We danced on the beach
We danced on the sand
We danced in the moonlightUp to the North I was walking in the street
When a queer feeling started grabbing me
When I saw you coming up to me
Like a serendipityAnd we danced on the street
We danced by the river
We danced on the bridge
We danced on the harbourThe last time I saw you
You were sitting on your suitcase
Waiting for the train
I was about to takeWhen we realized
We had the closest seats
We decided to dance on the train
Ohrenschmaus 
