Archive for the ‘DEU’ Category

516 Wald nach Napoleonseiche

August 23, 2020

Kampf gegen Mücken,

die unbeeindruckt von Spray

um Ohren schwirren.

515 Vor Napoleonseiche

August 22, 2020

Im Kirschbaumloch sind

zig Kirschkerne mit Löchern.

Wer wars? Feldmäuse?

514 Hinter Pettstädt 2

August 22, 2020

Durch Armbewegung

geht man mit Wanderstöcken

schneller als ohne.

513 Hinter Pettstädt

August 22, 2020

Flaches Ackerland.

Windräder rotieren flott.

Mütze fest auf’m Kopf.

512 Hinter Braunsbedra

August 22, 2020

Weicher Wiesenweg.

Balsam für geschundene,

harte Fußsohlen.

511 Reipisch

August 22, 2020

Antidot gegen

Verschwörungstheorien:

Erfahrungshunger.

510 Merseburg 3

August 22, 2020

Mann mit Handschuhen,

Mund-, Nasenschutz auf Gehweg.

Sicher ist sicher.

509 Merseburg 2

August 21, 2020

Dusche nach Fußmarsch:

Wiederauferstehung von

den Mausetoten.

508 Merseburg

August 21, 2020

Hygienekonzept

im Dom streng. Zaubersprüche

in Keller verbannt.

507 Wallendorfer See 2

August 21, 2020

Schlittere Rampe

im Adamskostüm runter

in Tagebausee.

506 Wallendorfer See

August 21, 2020

Besser warmes als

kaltes Wasser trinken, dann

schwitzt man weniger.

505 Bei Zöschen

August 21, 2020

Heute sind Schatten

und Wind unsere Freunde.

Auch die Mütze hilft.

504 Hinter Zweimen

August 21, 2020

Roter Milan kreist

über unseren Köpfen.

Wehe, wir stolpern!

503 An Neuer Luppe

August 21, 2020

Geh’n auf Schotterweg.

Reiher an Feldrand fliegt vor.

Geh’n vor. Da capo.

502 Machern 3

August 21, 2020

Labrador sieht uns,

öffnet Maul, guckt aufs Frauchen,

macht Maul wieder zu.

 

501 Leipzig-Lützschena

August 21, 2020

Auf Schornstein nistet

Storchenpaar. Magerer Fuchs

streunt über Vorplatz.

500 Leipzig

August 20, 2020

Straßenbahn 7

braucht eine Stunde von Ost

nach West über Süd.

499 Panitzsch

August 20, 2020

Ewig tanzende

Hula-Wackel-Figur auf

Armaturenbrett.

498 Machern 2

August 20, 2020

Total verquatscht:

Vom Tagebau zur Service-

Revolution.

497 Machern

August 19, 2020

Am Hirschgehege.

Damwild kommt bis an den Zaun.

Zutraulichkeit pur.

496 Wurzen

August 19, 2020

Ringelnatz‘ Heimat,

der verwelktes Efeu goss,

ein Mädchen zu seh’n.

495 Körlitz

August 19, 2020

Streit von Ehepaar

schallt bis auf die Straße, wo

Katze promeniert.

494 Vor Heyda

August 19, 2020

Felder und Wiesen

soweit die Augen reichen.

Freiheit zum Greifen.

493 Hinter Börln

August 19, 2020

Frische des Morgens.

Wind weht leicht, Sonne strahlt sacht.

Die Füße schweben.

492 Börln

August 19, 2020

Im Pfarrhaus gepennt

auf zwei Liegestuhlpolstern.

Der Erde so nah.

491 Dahlen

August 18, 2020

Bankwunsch erfüllt sich.

Donner kündigt Regen an,

dem wir ausweichen.

490 Vor Dahlen

August 18, 2020

Mit 17 Bällen

jonglieren, die permanent

ausgetauscht werden.

489 Lampertswalde 3

August 18, 2020

Pilgersakristei:

Stecknadelkarte, Äpfel,

Zinnien auf Tisch.

488 Lampertswalde 2

August 18, 2020

Bei kaltem Kaffee

im Schlosspark ruft Turmfalke

aus Platanennest.

487 Lampertswalde

August 18, 2020

Erst muss die Taube

beerdigt werden, dann gibt’s

was im Schlosscafé.

486 Strehla

August 17, 2020

Investition in

größtes Pilgerkapital:

Fußcrememassage.

485 Lorenzkirch

August 17, 2020

An historischer Stelle

Elbe überquert.

Für einen Euro.

484 Gohlis

August 17, 2020

Aus Asphalthölle

an bukolische Elbe

mit Schafgeblöke. 

483 Vor Gohlis

August 17, 2020

Gesenkte Köpfe

zehntausender verblühter

Sonnenblumen. Schluchz!

482 Zeithain Friedhof

August 17, 2020

Der Klagegesang

zweier kleiner nach außen

dringender Zehen.

481 Zeithain

August 17, 2020

Tausch leerer Flasche

gegen 3 Liter kühles

Mineralwasser.

480 Roda

August 17, 2020

Mittags: Befreiung

der Zehen aus dem Socken-

und Schuhgefängnis.

479 Vor Roda

August 17, 2020

Kumuluswolken

am Himmel richten gegen

Sonne noch nichts aus.

478 Hinter Skassa

August 17, 2020

Fußgängerallee:

Linden spenden köstlichen

ovalen Schatten.

477 Großenhain

August 17, 2020

Junger Co-Pilger

läuft nach Mammutetappe

in Badelatschen.

Via Regia

August 16, 2020

Zur Info: C. und ich sind seit dem 12. August auf der alten Handelsstraße, die auch als Jakobsweg zählt, zu Fuß von Görlitz aus unterwegs. Ziel ist es, Ostdeutschland einmal von Ost nach West per pedes zu durchqueren. Zielort ist Vacha in Thüringen an der alten Zonengrenze. Insgesamt 450 Kilometer (10% der gesamten Strecke von Kiew nach Santiago). Voraussichtlicher Ankunftstag: 30. August. Seit heute (5. Wandertag) bin ich im Flow, die gut dreißig Kilometer von Königsbrück nach Großenhain bei rund dreißig Grad liefen sich jedenfalls überraschend gut. Auch wenn die Füße bei uns beiden schon erste Abnutzungserscheinungen zeigen. Bin gespannt wie es weitergeht.

476 Rostig

August 16, 2020

Auf der Straße liegt

ein zweidimensionaler

Frosch. Plattgefahren. 

475 Kalkreuth

August 16, 2020

Immer schön kauen

sonst zerfällt das Kaugummi

in seine Teile.

474 Hinter Quersa

August 16, 2020

Jeder Baumschatten

eine kleine Oase

in der Gluthitze.

473 Quersa

August 16, 2020

Vor dem Durst trinken! 

Sonst bin ich am Nachmittag

nicht auszuhalten.

472 Mühlbach

August 16, 2020

Hunderte Schwalben

auf Telefonleitungen

warten auf Rückflug.

471 Vor Mühlbach

August 16, 2020

Jähes Jagdende. 

Flügelschläge der Störche

vertreiben Terrier.

470 Bei Kienmühle

August 16, 2020

Für manche Pilger

ein Ersatzkreuz auf der Spur

Jesu: Der Rucksack. 

469 Lötzschen

August 16, 2020

Wie der Pilgerblick

sich zunehmend senkt. Abends

nur noch steil abwärts.

468 Vor Tauscha

August 16, 2020

Ein Rauschen hebt an.

Eine Autobahn? Nicht doch.

’ne Geflügelfarm.

467 Laußnitzer Heide 2

August 16, 2020

Der Weg ein weiches

Waldbett aus Fichtennadeln. 

Ich bin ein Flummi!

466 Laußnitzer Heide

August 16, 2020

Das Rucksackgewicht

sinkt im Laufe des Tages. 

Aber nicht für mich!

465 Hinter Königsbrück 2

August 16, 2020

Über den Feldweg

springen Myriaden von

kleinen Heuschrecken. 

464 Hinter Königsbrück

August 16, 2020

Jedem Morgen wohnt

ein Zauber inne, der uns

Kraft gibt für den Tag. 

[frei nach Hermann Hesse] 

463 Am Hutberg, Kamenz

August 16, 2020

Mühsamer Aufstieg.

Kurz vorm Zenith der Kuppe

ein kühles Lüftchen.

462 Nebelschütz

August 15, 2020

Hoch oben auf dem Mast

klappert der Weißstorch im Nest

mit seinem Schnabel.

461 Miltitz 2

August 15, 2020

Der Mann kann seinen

Schäferhund kaum halten, der

wie ’ne Bestie bellt.

460 Miltitz

August 14, 2020

„Guck mal da regnet’s!“

Eine Sekunde später

bricht Sturzregen los.

459 Zwischen Crostwitz und Panschwitz-Kuckau

August 14, 2020

Schwül. Total verschwitzt. 

Der Wind erhebt sich, trocknet

und kühlt den Körper. 

458 Auf dem Weg

August 14, 2020

Wasser. Frisch und kühl

von der Quelle. Auch pisswarm

das Lebenselixier.

457 Salzenforst

August 14, 2020

Pistaziengrüner

Sonnenschirm schützt Hortensien:

Kreativ gärtnern.

456 Bautzen 2

August 14, 2020

Wege in Bautzen

zu beschreiben, ist wie das

Haschen nach dem Wind.

[ES aus 455]

 

455 Bautzen

August 14, 2020

Wiedersehen mit

dem Bruder dessen, zu dem

wir unterwegs sind.

454 Bei Waditz

August 13, 2020

Bleischwere Beine.

Nur nicht abreißen lassen.

Wozu das alles?

453 Gröditz

August 13, 2020

Schuhbandschlaufe rechts

verhakt sich in Öse links.

Falle auf Asphalt.

452 Hinter Weißenberg

August 13, 2020

Löbauer Wasser

auf schiefer Einbaumbrücke

furchtlos überquert.

451 Vor Wasserkretscham

August 12, 2020

Steinchen, die in die

Wanderschuhe reinfallen,

sofort entfernen!

450 Vor Tetta

August 12, 2020

Unter Windrädern

auf Fünfmeterplattenweg

bei gut dreißig Grad.

449 Arnsdorf 2

August 12, 2020

Aus der Sommerhitze

rein in die erfrischende

Dorfkirchenkühle.

448 Arnsdorf

August 12, 2020

Ein lautes Pochen.

Das Herz des Kirchturmuhrwerks

schlägt. Die Zeit steht still.

447 Vor Totenstein

August 12, 2020

Vor meinen Füßen:

Ins Unterholz verschwindet

eine Blindschleiche.

446 Görlitz

August 12, 2020

Erste Markierung.

Jakobsmuschel mit ’nem X?

Doch, das ist der Weg!

445 Berlin – Cottbus

August 11, 2020

Trommelfellangriff:

Schmerzhaft laute Durchsagen

im Regionalzug.

444

August 11, 2020

Ich gucke durch den

Türspion mit dem Gefühl,

geseh’n zu werden.

442

August 9, 2020

Team T-Shirt gegen

Team Freier Oberkörper:

Barfuß dem Ball nach.

441

August 9, 2020

Kaninchen spielen

Wiesenschach im Schoelerpark:

Hoppeln Zug für Zug.

440

August 8, 2020

Einer der Abende,

wo sechsundzwanzig Grad

erfrischend kühl sind.

439

August 8, 2020

Äpfel geerntet.

Zwei Monate zu früh bei

zweiunddreißig Grad.

438

August 7, 2020

Sokrates improved:

„Ich weiß, dass ich fast nichts weiß“,

sollte es heißen.

437

August 7, 2020

Vom Bach kommend, huscht

ein 🦊 über die Wiese

zurück zum Fuchsbau.

436

August 7, 2020

Guck mal, ein Schatten!

Durch die laue Sommernacht

fliegt ’ne Fledermaus.

434

August 7, 2020

Die Äpfel fallen

nicht in der Mittagshitze.

Erst später, abends.

433

August 6, 2020

Das Stoppelfeld leer.

Die Grillen meditieren

laut und vernehmlich.

432

August 5, 2020

Rauschoptimierung.

Erst Fasten, dann ’ne Flasche

Veuve Cliquot süffeln.

[frei nach Amélie Nothomb – Die Kunst, Champagner zu trinken]

431

August 5, 2020

In der Dämmerung.

Aus der Deckung des Wäldchens

wagt sich ein Dachs vor.

430

August 4, 2020

Frieden, Freiheit und

Gesundheit nimmt man erst wahr,

wenn man sie nicht hat.

429

August 4, 2020

Kaum am Zaun, kommen

die Pferde angetrottet.

Apfelliebhaber.

428

August 4, 2020

Beißender Geruch.

Woher? Aufgeplatzt ist der

Wadenfurunkel.

427

August 4, 2020

Das Krankenhausbett

zu kurz, so dass der Patient

nicht zu lange bleibt.

426

August 3, 2020

Ein zierlicher Fuchs

schaut im Stoppelfeld aus nach

Nestern von Nagern.

425

August 3, 2020

Wer vor dem Draht der

Pferdekoppel steht, werfe

den ersten Apfel.

424

August 3, 2020

Über die Wiese stakst

ein Falke, der erst spät auf

einen Baum hochfliegt.

423

August 2, 2020

Viel runter und rauf.

Der Duft von Kiefernnadeln.

Panoramabank.

[Der Überhöhische, Start/Ziel Hausen vor der Höhe]

422

August 1, 2020

Ich komm‘ mir vor als

wär‘ ich aus ’nem Buch gefall’n

und kann nicht zurück.

[Verkürzt zitiert aus Der vergessliche Riese von David Wagner]

421

August 1, 2020

Die Tauben gurren.

Fern zischt die S-Bahn vorbei.

Die Uhr tickt und tickt.

419

Juli 31, 2020

Wir schleichen uns an.

Die Füchse tollen im Feld.

Sie sehen uns spät.

418

Juli 31, 2020

30 Grad heute.

Tiefer Zikadengesang.

Grillengezirpe.

417

Juli 31, 2020

Der Mond nimmt noch zu.

Links davon strahlt Jupiter,

Saturn im Schlepptau.

416

Juli 31, 2020

In der Dunkelheit

ein frisch-würziger Geruch:

der Duft von Fenchel.

414

Juli 30, 2020

Rotgelbe, weiche

Mirabellen schreien nach

einem Befreier.