This entry was posted on Juli 7, 2025 at 22:17 and is filed under DEU, haiku, lit. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed.
You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.
Grimms Märchen, an Grausamkeiten wohl nicht so schnell zu überbieten. Ich liebte sie als Kind sehr, verschlang unzählige davon. Was mich verwundert, ist, dass heutzutage die jungen Mütter ihren Kindern diese Märchen nicht mehr vorlesen bzw. wenn schon, sie jene stark verfremden. Nach meiner Frage: „Warum?“, kam generell die Antwort, dass kleine Kinder dies nicht verkraften können. „Oha!“, also, mich haben die Märchen keineswegs traumatisiert, im Gegenteil, sie lehrten mich viel. 😉
Ich lese gerade jeden Abend vorm Zubettgehen ein Märchen, bin noch ziemlich am Anfang. Viele Märchen, die die Brüder Grimm gesammelt haben, kommen aus Frankreich und haben im Original kein Happy-End, die Brüder Grimm scheinen mit der Disneyisierung ihrer Märchen schon angefangen zu haben.
Das wusste ich nicht, dass die Brüder Grimm die gesammelten Erzählungen mehr oder minder verfremdet haben. Wäre schon sehr interessant zu erfahren (gibt es wahrscheinlich nirgendwo Aufzeichnungen davon), was bei dem ein- oder anderen Märchen derart anstößig war um es umzuschreiben.
Ohrenschmaus 
Juli 9, 2025 um 18:56
Grimms Märchen, an Grausamkeiten wohl nicht so schnell zu überbieten. Ich liebte sie als Kind sehr, verschlang unzählige davon. Was mich verwundert, ist, dass heutzutage die jungen Mütter ihren Kindern diese Märchen nicht mehr vorlesen bzw. wenn schon, sie jene stark verfremden. Nach meiner Frage: „Warum?“, kam generell die Antwort, dass kleine Kinder dies nicht verkraften können. „Oha!“, also, mich haben die Märchen keineswegs traumatisiert, im Gegenteil, sie lehrten mich viel. 😉
Juli 9, 2025 um 22:05
Ich lese gerade jeden Abend vorm Zubettgehen ein Märchen, bin noch ziemlich am Anfang. Viele Märchen, die die Brüder Grimm gesammelt haben, kommen aus Frankreich und haben im Original kein Happy-End, die Brüder Grimm scheinen mit der Disneyisierung ihrer Märchen schon angefangen zu haben.
Juli 10, 2025 um 19:13
Das wusste ich nicht, dass die Brüder Grimm die gesammelten Erzählungen mehr oder minder verfremdet haben. Wäre schon sehr interessant zu erfahren (gibt es wahrscheinlich nirgendwo Aufzeichnungen davon), was bei dem ein- oder anderen Märchen derart anstößig war um es umzuschreiben.